Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

Vanderhoof commemorates Orange Shirt Day with beading workshop

Participants can learn a traditional Métis craft at CNC Sept. 26

College of New Caledonia offers new automotive glass technician program

The program is offered mainly online, allowing more students to take part from across the north

Local business wins snow removal award

K. Leigh Precision Earthworks picked up Rookie of the Year from Western Canadian company

Todd Doherty was recognized today for his life-saving actions during a flight home

Todd Doherty, Member of Parliament for Cariboo-Prince George, was recognized today for… Continue reading

Decision on Burns Lake’s workforce camp “pending very soon”: Coastal GasLink

Meetings to discuss new camp location postponed due to wildfire situation

CUTENESS OVERLOAD: 2 sea otters hold hands at the Vancouver Aquarium

Holding hands is a common – and adorable – way for otters to stay safe in the water

‘I’m no quitter’ on climate change issues, McKenna says at G7 ministers meeting

David Suzuki says if McKenna believes what she’s saying, she too should quit

VIDEO: Inside an eerily empty mall in Canada

Only seven of 517 retail spaces are open for business as the grand opening postponed to next year

B.C. wildfires burned large areas affected by mountain pine beetles: Experts

The mountain pine beetle epidemic affected more than 180,000 square kilometres in B.C.

Tens of thousands without power following tornado in Ottawa region

Hydro Ottawa says more than 170,000 customers were without power early this morning

BALONEY METER: Do Liberal policies mean a typical family is $2,000 richer?

MPs took to Twitter to talk how ‘typical’ Canadian families have more money due to Liberal policies

B.C. premier apologizes for removal of 1950s totem pole at Canada-U.S. border

First Nations say pole was raised at Peace Arch but removed to make way for tourism centre

‘Summer from hell’: vandals rob Fort St. James community garden following devastating wildfire season

The community rallied to keep the Health Minds Community Garden open in Fort St. James

Tornado touches down in Ottawa and Gatineau, Que.

Environment Canada says cars and homes have been damaged by severe thunderstorms and high wind gusts

Most Read