James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Kiah Thiessen-Clark and Kate Thiessen-Clark from W.L. McLeod Elementary won third place in their grade during the science fair held by School District 91. (SD91/website)
SD91 District holds Science Fair; announces 2021 finalists

Several finalists were from EBUS Academy and W.L. McLeod Elementary

(Photo - Pixabay)
NVSS Queer Alliance group in Vanderhoof launch “Share the Love” campaign

Sense of community, empowerment and positivity are the visions of the NVSS group

(Phil McLachlan/Capital News)
Murder charge laid in February 2020 stabbing death of Smithers man

Michael Egenolf is charged with the second-degree murder of Brodie Cumiskey

Island Health chief medical officer Dr. Richard Stanwick receives a first dose of Pfizer vaccine, Dec. 22, 2020. (B.C. government)
COVID-19: B.C. seniors aged 90+ can start to sign up for vaccination on March 8

Long-term care residents protected by shots already given

Cariboo-Prince George MP Todd Doherty chairs an opioid crisis working group pushing for policies to stop the flow of illicit drugs in Canada. (Victoria Police Department photo)
‘The opioid crisis impacts all of us’: Cariboo Prince Geroge MP Todd Doherty

Todd Doherty is co-chair of Conservative Party caucus opioid crisis working group

Older rental apartments are prime candidates for renovations, and could result in lost affordable housing stock. (Zoë Ducklow photo)
B.C.’s renoviction overhaul a good start, but won’t preserve affordable stock, lawyer says

And still no protection for people who can’t pay rent due to COVID-19

(Photo by Marissa Baecker/Shoot the Breeze)
B.C. WHL teams to hit the ice with Kelowna, Kamloops hub cities

Kelowna, Kamloops centres chosen to host B.C. WHL teams for 24-game regular season

The machines are akin to ATMs and allow drug users at risk of overdose to get hydromorphone pills dispensed to them after their palm has been scanned to identify its unique vein pattern. (CANADIAN PRESS)
Feds dole out $3.5M for ‘vending machines’ to dispense safer opioids in B.C.

The machines are located in four cities across Canada, including Vancouver and Victoria

Kelowna’s lakefront visitor centre is one of 130 around the province. Tourism businesses have been hardest hit by COVID-19 restrictions on travel. (Destination B.C.)
Tourism, small business getting COVID-19 help, B.C. minister says

$300M grant program has delivered $50 million so far

The incident happened in downtown Castlegar. Photo: Betsy Kline
Castlegar teen recounts stabbing after stranger breaks into grandmother’s house

The unnamed teen survived a terrifying attack Feb. 21

(Black Press file photo)
Agassiz boy, 11, dies from ‘extensive injuries’: Homicide team

Agassiz RCMP were called out Friday to assist with a child in medical distress

Dr. Amit Desai of St. Francis Hospital receives a COVID-19 vaccine on Dec. 17. (Photo courtesy of CHI Franciscan)
B.C. has now vaccinated more people from COVID-19 than total confirmed cases

B.C. has reached a milestone, vaccinating roughly 1.6% of its population from the coronavirus

Most Read