<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Just Posted

People had a chance to interact with different animals at the petting zoo, participate in mutton busting, and buy everything local during the Fall Fair held in 2019. (Aman Parhar/Omineca Express)
55th Fall Fair in Vanderhoof cancelled

Alternative events eyed once again

Grads at Riverside Park in Vanderhoof, B.C. (Aman Parhar/Omineca Express)
Vanderhoof celebrates 2021 graduates

NVSS grads got together at Riverside Park on Friday, June 11 in… Continue reading

Singing and drumming was heard in downtown Vanderhoof on Monday, June 14. (Aman Parhar/Omineca Express)
Photos: Honour Walk held in Vanderhoof

An honour walk was held Monday June 14 in Vanderhoof, remembering the… Continue reading

Maxwell Johnson is seen in Bella Bella, B.C., in an undated photo. The Indigenous man from British Columbia has filed complaints with the B.C. Human Rights Tribunal and the Canadian Human Rights Commission after he and his granddaughter were handcuffed when they tried to open a bank account. THE CANADIAN PRESS/HO-Heiltsuk Nation, Damien Gillis, *MANDATORY CREDIT*
VIDEO: Chiefs join human rights case of Indigenous man handcuffed by police in B.C. bank

Maxwell Johnson said he wants change, not just words, from Vancouver police

Amy Kobelt and Tony Cruz have set their wedding date for February, hoping that more COVID-19 restrictions will have lifted. (The Macleans)
B.C. couples ‘gambling’ on whether COVID rules will let them dance at their wedding

Amy Kobelt and Tony Cruz pushed back their wedding in hopes of being able to celebrate it without the constraints of COVID-19

A plane is silhouetted as it takes off from Vancouver International Airport in Richmond, B.C., May 13, 2019. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
Report calls for airlines to refund passengers for flights halted due to COVID-19

Conclusion: federal help should be on the condition airlines immediately refund Canadian travellers

Green party Leader Annamie Paul speaks during a news conference on Parliament Hill in Ottawa on Tuesday, June 15, 2021. Paul has survived another day of party strife after a planned ouster shifted course, leaving her with a tenuous grip on power ahead of a likely federal election this year. THE CANADIAN PRESS/Justin Tang
Green Leader Annamie Paul blasts ‘racist,’ ‘sexist’ party execs who sought ouster

Fallout has continued, with two of the federal council’s members resigning

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry says re-opening B.C.’s border to the U.S. ‘is not in our best interest’ right now. (B.C. Government photo)
Provincial health officer Dr. Bonnie Henry (B.C. Government photo)
B.C. records 113 new COVID-19 cases Wednesday, four deaths

Vaccination of young people rising quickly, near 75 per cent

Russian President Vladimir Putin, left, and U.S President Joe Biden shake hands during their meeting at the ‘Villa la Grange’ in Geneva, Switzerland in Geneva, Switzerland, Wednesday, June 16, 2021. (AP Photo/Alexander Zemlianichenko, Pool)
Biden says meeting with Putin not a ‘kumbaya moment’

But U.S. president asserted Russian leader is interested in improved relations, averting a Cold War

For more than a year, Rene Doyharcabal and a small group of neighbours in Langley’s Brookswood neighbourhood have been going out every evening to show support for first responders by honking horns and banging pots and drums. Now, a neighbour has filed a noise complaint. (Langley Advance Times file)
Noise complaint filed against nightly show of support for health care workers in B.C. city

Langley Township contacted group to advise of complaint, but no immediate action is expected

A nurse prepares a shot of the COVID-19 vaccine at the Yukon Convention Centre in Whitehorse on Wednesday, March 3, 2021. THE CANADIAN PRESS/Mike Thomas
Vancouver couple pleads guilty to breaking Yukon COVID rules, travelling for vaccine

Chief Judge Michael Cozens agreed with a joint sentencing submission,

An inmate in solitary confinement given lunch on Tuesday, May 10, 2016. THE CANADIAN/Lars Hagberg
22-hour cap on solitary confinement for youth in custody still too long: B.C. lawyer

Jennifer Metcalfe was horrified to hear a youth had spent a total of 78 straight days in isolation

Most Read